1. Em que consiste o trabalho

GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR BOOKING


Os Termos e Condições Gerais constituem o acordo entre você e UEMURA LIMITED com relação ao site The Personal Shopper Agency, nossos serviços e suas negociações conosco, e substitui todas as comunicações e propostas anteriores ou contemporâneas, sejam eletrônicas, orais ou escritas, entre você e nós. Uma versão impressa dos Termos e Condições Gerais de uso do site The Personal Shopper Agency e de qualquer notificação dada em formato eletrônico será admissível em processos judiciais ou outros processos administrativos na mesma medida e sujeita às mesmas condições que outros documentos e registros comerciais originalmente gerados e mantidos em formato impresso.

Apenas os Usuários que aceitaram estes Termos e Condições poderão ser contratados como Assistente / Personal Shopper ou contratar o serviço de Assistente / Personal Shopper, selecionando o campo disponibilizado para este fim. Em ambos os casos, não é possível continuar com o processo de recrutamento sem essa aceitação.

Todos os Usuários deste site comprometem-se a cumprir com as obrigações contidas nestes Termos e Condições.

Se tiver dúvidas ou perguntas sobre nossos Termos e Condições ou nossos Serviços, pode nos escrever para o e-mail info@thepersonalshopperagency.com.


1. Definições e Âmbito de Aplicação  

1.1 Definições

Assistente / Personal Shopper: refere-se à pessoa que faz compras de artigos de luxo ou outros artigos em lojas e os envia ao Cliente, de acordo com o estabelecido em um mandato de compra.

Cliente: refere-se ao usuário do site The Personal Shopper Agency que solicita os serviços de Assistente/Personal Shopper oferecidos no referido site para adquirir os artigos que deseja.

Serviço: refere-se ao serviço de Assistente/Personal Shopper fornecido no site The Personal Shopper Agency.

Site: refere-se a https://thepersonalshopperagency.com.

Termos e Condições: refere-se a estes Termos e Condições Gerais de uso do site The Personal Shopper Agency.

The Personal Shopper Agency: refere-se ao site fornecido pela Uemura Limited para contratar pessoas para atuar como Assistente/Personal Shopper e oferecer os serviços destes aos Clientes que desejam adquirir um ou mais itens específicos.

Usuário: refere-se a todas as pessoas que acessam, navegam e usam o site The Personal Shopper Agency.

Vinculativa: sujeito a uma obrigação, que não pode ser legalmente evitada ou interrompida.

1.2  Âmbito de Aplicação

Estes Termos e Condições aplicam-se ao uso do site da The Personal Shopper Agency, bem como ao serviço oferecido no referido site.

The Personal Shopper Agency opera o site que funciona como uma interface entre o Usuário e a The Personal Shopper Agency.

Este site permite que Usuários (Clientes) interessados em contratar o serviço de Assistente/Personal Shopper realizem compras de artigos de luxo ou outros produtos em lojas e os enviem para o local indicado pelo Cliente. Os serviços podem ser contratados por pessoas físicas ou jurídicas. No caso de pessoa jurídica, a solicitação de serviços deve ser realizada por um procurador devidamente autorizado ou representante legal da empresa. No caso das pessoas físicas, devem ser maiores de idade e contratar em seu próprio nome.

Da mesma forma, através do site The Personal Shopper Agency é feita a contratação daqueles Usuários que desejam atuar como Assistente / Personal Shopper.

Tanto o Cliente como o Assistente / Personal Shopper devem registar-se previamente no Site. Os dados inseridos pelos Usuários no momento do registro devem ser precisos, atuais e verdadeiros em todos os momentos, e serão processados pela The Personal Shopper Agency na forma indicada na Política de Privacidade.


2. Acordo entre o Usuário e a Uemura Limited

O site The Personal Shopper Agency é oferecido aos Clientes e Personal Shoppers pela UEMURA LIMITED, T.I.N número 10391455M, número de IVA europeu e EORI CY 10391455M, sede e endereço para fins fiscais em 25th Martiou, # 28, 102, 1087, Nicósia, Chipre. A UEMURA LTD foi registrada sob o número HE391455 em 23 de novembro de 2018.

O uso do site The Personal Shopper Agency implica a aceitação incondicional de todas as cláusulas contidas nos Termos e Condições de uso deste site; portanto, quando você usa o site The Personal Shopper Agency, você concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições. Se você não concorda com estes Termos e Condições Gerais, então você não está autorizado a usar este site.

A UEMURA LIMITED pode modificar os Termos e Condições de uso do site The Personal Shopper Agency a qualquer momento; portanto, o acesso e uso continuado deste site pelo Usuário constitui a aceitação total de tais modificações.

O presente Acordo rege-se pelas leis de Chipre. O Usuário se submete à jurisdição exclusiva dos tribunais de Chipre em qualquer disputa decorrente ou relacionada ao uso do site The Personal Shopper Agency. O uso deste site não está autorizado em qualquer jurisdição que não dê efeito a todas as disposições deste Acordo, incluindo, mas não limitado a este parágrafo.

A conformidade da UEMURA LIMITED com estes Termos e Condições está sujeita às leis aplicáveis e ao processo legal, e nada contido neste documento limita o nosso direito de cumprir com a aplicação da lei ou outras solicitações ou requisitos governamentais ou legais relacionados ao uso de qualquer usuário do site The Personal Shopper Agency, ou informações fornecidas ou coletadas por nós neste site.

O Usuário aceita e consente especificamente com a UEMURA LIMITED o direito de ceder, transmitir, subcontratar ou delegar direitos, deveres ou obrigações ao abrigo do presente Acordo. O Usuário reconhece que este Acordo ou a utilização do site The Personal Shopper Agency não implica qualquer parceria, colaboração, joint venture ou relação de trabalho entre o Usuário e a UEMURA LIMITED.

Se qualquer parte destes Termos e Condições for considerada inválida, ilegal ou inexequível, a validade, legalidade e aplicabilidade das disposições restantes não serão afetadas ou prejudicadas de forma alguma. Nossa falha ou atraso na aplicação de qualquer disposição destes Termos e Condições a qualquer momento não nos isentará do nosso direito de aplicar a mesma ou qualquer outra disposição agora ou no futuro.

Os nomes fictícios de empresas, produtos, pessoas, personagens e/ou dados mencionados no site The Personal Shopper Agency não têm a intenção de representar qualquer indivíduo, empresa, produto ou evento real.

Todos os direitos não expressamente concedidos neste Acordo são reservados.


3. Uso do Site

Como parte do contrato para o uso deste site, o Usuário garante que (i) tem pelo menos dezoito (18) anos de idade; (ii) tem capacidade legal para estabelecer uma obrigação legal vinculativa; (iii) fará uso diligente deste Site e dos serviços nele oferecidos segundo estabelecido neste Contrato; (iv) apenas usará este site para realizar negociações legítimas em seu nome ou em nome de outra pessoa para a qual está legalmente autorizado, em total conformidade com a Lei e os bons costumes; (v) informará às outras pessoas que você representa sobre os Termos e Condições que se aplicam às transações que você realizou em seu nome, incluindo todas as regras e restrições aplicáveis a elas; (vi) todas as informações que forneceu neste site são verdadeiras, precisas, completas e atualizadas; e (vii) se tiver uma conta neste Site, protegerá suas informações da sua conta e também monitorará e será totalmente responsável por qualquer uso que fizer da sua conta, ou pelo uso dela por qualquer outra pessoa.

Os Usuários Registrados assumirão qualquer dano que possa advir do uso indevido de sua conta, bem como da cessão, divulgação ou perda da mesma. Para estes efeitos, o acesso a seções restritas e/ou a utilização dos conteúdos do Site efetuada sob a senha de um Usuário registrado, será considerado efetuado pelo referido Usuário Registrado, que responderá em qualquer caso por tal acesso e utilização.

Os Usuários Registrados podem modificar sua senha de acesso exclusiva a qualquer momento, conforme indicado no Site. Em caso de esquecimento da senha ou qualquer outra circunstância que represente risco de acesso e/ou utilização por terceiros não autorizados, os Usuários registrados deverão proceder conforme indicado no Site, a fim de proceder imediatamente ao seu bloqueio e substituição.

A UEMURA LIMITED reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de aceitar ou rejeitar livremente o pedido de registro de qualquer pessoa ou a contratação de serviços de qualquer Usuário no site The Personal Shopper Agency. Da mesma forma, a UEMURA LIMITED reserva-se o direito de negar o acesso a qualquer pessoa ou Usuário registrado a este Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, incluindo, mas não limitado a, por violação deste Acordo.

Ao utilizar o site The Personal Shopper Agency, o Usuário reconhece e concorda que qualquer informação fornecida e todas as atividades realizadas neste Site, bem como todas as interações e comunicações que você tenha no ou através do Site, serão coletadas, registradas, processadas, analisadas e armazenadas.

A ferramenta Google® Tradutor pode estar disponível neste site para permitir que o Usuário traduza o conteúdo. Essa ferramenta utiliza um processo automatizado de tradução de textos, o que pode levar a imprecisões. O uso da ferramenta Google® Tradutor é por conta e risco do Usuário. A UEMURA LIMITED não garante, nem faz quaisquer promessas quanto à precisão ou integridade das traduções fornecidas pelo Google® Tradutor.

O Usuário está expressamente proibido de realizar as seguintes ações no site The Personal Shopper Agency:

  • Utilizar mecanismos, programas informáticos ou scripts em conexão com o uso deste site, bem como tentar decifrar as senhas, sistemas ou algoritmos de criptografia ou qualquer outro elemento de segurança.
  • Utilizar programas informáticos, ferramentas, robôs, complementos ou plug-ins para extração de conteúdo ou dados e similares que coloquem em risco a segurança e proteção dos dados pessoais neste Site.
  • Bloquear, substituir, modificar ou copiar o conteúdo dos dados deste site.
  • Usar ou tentar usar a conta de outra pessoa ou criar uma identidade falsa neste site.
  • Divulgar, reproduzir ou comunicar publicamente os conteúdos deste site, sem a prévia autorização do titular dos direitos, ou seja, da UEMURA LIMITED.
  • Usar informações, conteúdo ou outros dados visualizados ou obtidos através deste Site para fornecer serviços que, a critério exclusivo da UEMURA LIMITED, competem com o site da The Personal Shopper Agency.
  • Qualquer ação que possa prejudicar a funcionalidade da infraestrutura do site da The Personal Shopper Agency, especialmente para sobrecarregá-la.
  • Utilizar qualquer material e informação deste Site para fins ilícitos e expressamente proibidos nestes Termos e Condições, e que sejam contrários aos direitos e interesses da UEMURA LIMITED, dos seus membros e/ou terceiros, devendo responder aos mesmos em caso de violação ou incumprimento das referidas obrigações e/ou que, de qualquer forma (incluindo a introdução ou difusão de "vírus informáticos"), danifique, desative, sobrecarregue, deteriore ou impeça a utilização normal do serviço, dados e conteúdos no site da The Personal Shopper Agency, sistemas de informação ou documentos, arquivos e todo o tipo de conteúdos armazenados em qualquer equipamento informático da UEMURA LIMITED, dos seus membros ou de qualquer usuário registrado.
  • Divulgar ou fornecer informações protegidas por lei devido a relações contratuais ou fiduciárias (como ter informações privilegiadas ou de propriedade de outra pessoa e confidenciais sob uma relação de emprego ou acordo de confidencialidade).

O Usuário que intencionalmente ou culposamente incorrer em qualquer uma das ações proibidas descritas acima será responsável por todos os danos causados por tal violação. A UEMURA LIMITED poderá propor medidas para os atos de descumprimento destas proibições para que cessem e sejam corrigidas imediatamente.


4. Comunicações

Ao visualizar, enviar, armazenar ou receber comunicações ou materiais (incluindo ofertas de serviços, mensagens, solicitações, perguntas e respostas a solicitações e outras informações) no ou através do site The Personal Shopper Agency, o Usuário concorda que os mesmos podem ser processados, analisados, revisados e armazenados, para realizar controles de qualidade, realizar análise de dados, aplicar as regras e demais políticas do Site, moderar o conteúdo e melhorar o Site, melhorar os serviços oferecidos, seja por meios automatizados ou de qualquer outra forma.

O Usuário entende que a UEMURA LIMITED não é um provedor de serviços de telecomunicações e apenas oferece a opção de você se comunicar através de serviços que podem ser oferecidos por provedores externos. O Usuário deve estar ciente de que, como esses serviços de telecomunicações podem depender da funcionalidade de provedores externos, pode haver atrasos técnicos ou falhas por parte desses provedores. Não podemos garantir as capacidades técnicas de terceiros em relação à recepção, transmissão ou suporte de tais comunicações telefónicas ou de vídeo, bem como a qualidade do conteúdo audiovisual, a segurança dos dados ou a utilização de dados e as suas restrições. A UEMURA LIMITED não será responsável por quaisquer reclamações decorrentes da utilização pelo Usuário dos serviços de telecomunicações mencionados acima.


5. Política de Privacidade

A UEMURA LIMITED tem o compromisso de proteger a sua privacidade. Você pode encontrar nossa Política de Privacidade clicando aqui. Esta política aplica-se a todas as informações fornecidas pelo Usuário no site The Personal Shopper Agency.


6. Uso da Tecnología de Cookies

O Usuário reconhece e aceita que o site The Personal Shopper Agency pode usar cookies quando um Usuário navega no Portal. Os cookies neste Site estão associados apenas a um Usuário anônimo e ao seu computador e não fornecem referências que permitam deduzir os dados pessoais do Usuário. O Usuário pode configurar seu navegador para notificar e rejeitar a instalação de cookies enviados pelo site The Personal Shopper Agency.

O Usuário pode acessar a Política de Cookies do site The Personal Shopper Agency clicando aqui.


7. Responsabilidade

O Usuário é o único responsável pelas relações estabelecidas com os demais Usuários do site The Personal Shopper Agency. Consequentemente, a UEMURA LIMITED não será responsável por danos que terceiros possam sofrer como resultado do comportamento dos Usuários deste Site.

UEMURA LIMITED adotou, dentro de suas possibilidades e do estado atual da tecnologia, todas as medidas razoáveis a fim de garantir o bom funcionamento do site The Personal Shopper Agency, comprometendo-se a tentar resolver os problemas que possam surgir e chegar a uma solução rápida e satisfatória para possíveis incidentes. No entanto, em nenhum caso é garantida a disponibilidade e continuidade do Site, pelo que a utilização do mesmo pelos Usuários é realizada por sua conta e risco, sem, em qualquer momento, a UEMURA LIMITED ser responsabilizada a este respeito.

Da mesma forma, a UEMURA LIMITED não assume qualquer responsabilidade, incluindo, mas não se limitando a, derivada de:

  • Os problemas causados aos sistemas informáticos ou os causados pela introdução de vírus e outros códigos informáticos, bem como possíveis erros de segurança, falhas ou incidentes que possam acontecer nas comunicações, eliminação ou transmissões incompletas que possam ocorrer. É responsabilidade de cada Usuário dispor das ferramentas apropriadas para a detecção de programas informáticos nocivos.
  • Erros ou atrasos no acesso a este Site ao introduzir os dados no formulário correspondente, ou qualquer anomalia que possa surgir quando estes incidentes se devam a problemas na rede de internet, causas de caso fortuito ou força maior e qualquer outra contingência imprevisível para além da boa-fé e controlo da UEMURA LIMITED.
  • Erros ou danos causados por um uso ineficiente e de má-fé deste Site pelo Usuário.

O Usuário deve garantir que cumpre rigorosamente estes Termos e Condições, isentando a UEMURA LIMITED de qualquer responsabilidade potencial a este respeito e deve mantê-la isenta e, em qualquer caso, compensar e indenizar a UEMURA LIMITED, os seus diretores, funcionários, afiliados, agentes e quaisquer outras pessoas ligadas ao site The Personal Shopper Agency, no que diz respeito a qualquer reclamação, responsabilidade, penalidade, danos, perdas, despesas ou outros conceitos que sejam consequência da violação destes Termos e Condições.


8. Política de Direitos Autorais e Marcas Registradas

Todo o conteúdo do site The Personal Shopper Agency é propriedade da UEMURA LIMITED e todos os direitos reservados. A UEMURA LIMITED não é responsável pelo conteúdo de sites operados por terceiros que não sejam a UEMURA LIMITED. Outros logotipos e nomes de produtos e empresas aqui mencionados podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.

O Usuário se compromete a respeitar as leis aplicáveis e os direitos de terceiros ao utilizar os conteúdos e serviços do Site. Da mesma forma, é proibida a reprodução, distribuição, transmissão, adaptação ou modificação, por qualquer meio e sob qualquer forma, dos conteúdos (textos, desenhos, gráficos, informações, bases de dados, arquivos de som e/ou imagem, logotipos, etc.) e outros elementos deste Site, salvo autorização prévia da UEMURA LIMITED ou quando permitido por lei.

Se você tomar conhecimento de qualquer violação de nossa marca registrada, notifique enviando um e-mail para info@thepersonalshopperagency.com.


9. Alterações aos Termos e Condições

A UEMURA LIMITED reserva-se o direito, a seu critério exclusivo, de modificar os Termos de Uso e a Declaração de Privacidade do site The Personal Shopper Agency a qualquer momento. Seu acesso ou uso continuado deste site e de seus serviços, a partir da data em que tais modificações são publicadas em tal site, constitui sua aceitação de qualquer substituição, atualização ou modificação dos Termos de Uso e Declaração de Privacidade anteriores do site  The Personal Shopper Agency.


10. Lei Aplicável

Estes Termos e Condições serão regidos pelas leis de Chipre. O Usuário submete-se à jurisdição exclusiva dos tribunais de Chipre em qualquer disputa que possa surgir ou ações que devam ser executadas decorrentes do uso, serviços e conteúdos do site The Personal Shopper Agency, bem como a interpretação, aplicação, cumprimento ou violação das disposições destes Termos e Condições.

O uso deste site não está autorizado em qualquer jurisdição que não dê efeito a todas as disposições deste Acordo.




GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR THE USE OF THE WEBSITE WWW.UEMURA.EU


1. ACORDO ENTRE O CLIENTE E UEMURA LIMITED

Este Site é oferecido pela UEMURA LIMITED ao cliente. UEMURA LIMITED é uma empresa cuja sede localiza-se em Arch. Makariou III & Evagorou, 1-7, Edifício MITSI 3, 1º andar, Escritório 102, 1065, Nicósia, Chipre; o domicílio fiscal localiza-se também no mesmo local, número T.I.N 10391455M, número IVA europeu e EORI: CY 10391455M. Uemura Ltd foi registrada com o número HE391455 em 23 de novembro de 2018. O uso do site implica a aceitação sem modificações de todas as cláusulas contidas nos Termos e Condições Gerais de Uso do Site. Ao utilizar este site, você concorda com estes termos e condições. Caso você não concorde ou aceite estas condições, você não estará autorizado a usar este site.

A UEMURA LIMITED poderá modificar estes Termos e Condições Gerais de Uso do Site a qualquer momento, e o seu acesso e uso contínuo deste site implica a aceitação total das modificações feitas no mesmo.


2. USO DO SITE

Como parte do acordo de uso deste Site, você garante que (i) tem pelo menos 18 anos de idade; (ii) você tem capacidade legal para estabelecer uma obrigação legal vinculativa; (iii) você usará este Site de acordo com este Acordo; (iv) você só usará este Site para fazer reservas legítimas para você ou para outra pessoa para quem esteja legalmente autorizado a agir; (v) você informará a outras pessoas sobre os termos e condições que se aplicam às reservas feitas em seu nome, incluindo todas as regras e restrições aplicáveis a elas; (vi) todas as informações fornecidas por você neste Site são verdadeiras, precisas, atuais e completas, e (vii) se você tiver uma conta Uemura, guardará as informações da sua conta, supervisionará e será completamente responsável por qualquer uso da sua conta por você e qualquer um que não seja você. Uemura reserva-se o direito, a nosso exclusivo critério, de negar acesso a qualquer pessoa a este Site e aos serviços que oferecemos, a qualquer momento e por qualquer motivo, incluindo, mas não se limitando a, violação deste Acordo.

Os usuários menores de 18 anos são considerados, para todos os efeitos, com os mesmos direitos e obrigações que qualquer outro usuário maior de idade para ter e usar uma conta de usuário para a Rede Social, MAS NÃO para comprar na agência de viagens de UEMURA LIMITED, sem que isso interfira nas possíveis limitações que a legislação do seu país de residência contempla, para usuários da sua idade.

Além disso, esses usuários no momento do registro da sua conta devem possuir UMA AUTORIZAÇÃO de seus responsáveis legais, para criar e gerir a sua própria conta, isentando a UEMURA LIMITED de qualquer responsabilidade. A referida autorização pode ser solicitada por Uemura a qualquer momento e é de sua responsabilidade tê-la e facilitá-la, se necessário.

Reiteramos que esses usuários não estão autorizados a comprar produtos da agência de viagens, mas podem usar as ferramentas de Uemura para uso pessoal.


3. ATIVIDADES PROIBIDAS

O conteúdo e as informações deste Site (incluindo, entre outros, o preço e a disponibilidade dos serviços de viagem), bem como a infraestrutura usada para fornecer tais conteúdos e informações, são da nossa propriedade ou dos nossos Fornecedores e prestadores. Embora você possa fazer cópias limitadas do seu itinerário de viagem (e documentos relacionados) para reservas de viagens ou serviços reservados através deste Site, você concorda em não modificar, copiar, distribuir, transmitir, exibir, executar, reproduzir, publicar, licenciar, criar trabalhos derivativos de, transferir, vender ou revender qualquer informação, software, produtos ou serviços obtidos a partir ou através deste Site. Além disso, você concorda em NÃO:

  • Usará este site ou seu conteúdo para qualquer finalidade comercial;
  • Fará qualquer reserva especulativa, falsa ou fraudulenta ou qualquer reserva em antecipação à demanda;
  • Irá acessar, monitorar ou copiar qualquer conteúdo ou informação deste Site usando qualquer robô, spider, scraper ou outros meios automatizados ou qualquer processo manual para qualquer finalidade sem a nossa permissão expressa por escrito;
  • Violará as restrições em quaisquer cabeçalhos de exclusão de robôs neste site, ou evitar outras medidas empregadas para impedir ou limitar o acesso a este Site;
  • Tomará qualquer ação que imponha, ou possa impor, a nosso critério, uma carga não razoável ou desproporcionalmente grande na nossa infraestrutura;
  • Fará profundas ligações para qualquer parte deste Site (incluindo, sem limitações, o caminho de compra de quaisquer serviços de viagem) para qualquer finalidade sem a nossa permissão expressa por escrito;
  • "Enquadrará", "refletirá" ou de outra forma irá incorporar, qualquer parte deste Site a qualquer outro site, sem a nossa autorização prévia por escrito.

Se a sua reserva ou conta mostrar sinais de fraude, abuso ou atividade suspeita, Uemura poderá cancelar qualquer reserva de viagem ou serviço associada ao seu nome, endereço de e-mail ou conta, e fechar quaisquer contas Uemura associadas. Se você conduziu qualquer atividade fraudulenta, Uemura reserva-se o direito de tomar qualquer ação legal necessária, e você pode ser responsabilizado por perdas monetárias a Uemura, incluindo custos e danos por litígio, bem como os danos e prejuízos.

Para contestar o cancelamento de uma reserva ou o congelamento ou encerramento de uma conta, entre em contacto com o serviço de atendimento ao cliente da Uemura em info@uemura.eu.


4. POLÍTICA DE PRIVACIDADE

A UEMURA LIMITED está comprometida com a proteção da sua privacidade. Você pode encontrar nossa Política de Privacidade clicando aquí. Esta política será aplicável a todas as informações fornecidas pelos nossos Clientes no Site.


5. RESENHAS, COMENTÁRIOS, FOTOS E OUTRAS PUBLICAÇÕES

Nós apreciamos ouvir de você. Por favor, esteja ciente de que, ao enviar conteúdo para este Site por e-mail, fazer postagens neste site ou de outra forma, incluindo quaisquer avaliações de hotéis, fotos, vídeos, perguntas, comentários, sugestões, ideias ou similares contidos em quaisquer publicações (coletivamente chamada de "Publicações"), você concede a UEMURA LIMITED e/ou sócios vinculados ao website por meio dos quais fornecemos serviços, um direito não exclusivo, isento de royalties, perpétuo, transferível, irrevogável e totalmente sub licenciado para (a) usar, reproduzir, modificar, adaptar, traduzir, distribuir, publicar, criar trabalhos derivados de, exibir publicamente e realizar tais Publicações em todo o mundo em qualquer mídia, conhecida atualmente ou futuramente; e (b) usar o nome que você enviar em conexão com tal Publicação.

Você reconhece que UEMURA LIMITED pode optar por fornecer a atribuição de seus comentários ou revisões (por exemplo, listar seu nome e cidade natal em uma análise de hotel que você enviar) a nosso critério, e que tais publicações podem ser partilhadas com os nossos parceiros fornecedores. Você também concede a UEMURA LIMITED o direito de buscar por lei qualquer pessoa ou entidade que viole seus direitos ou os direitos da UEMURA LIMITED nas Publicações, por não cumprir com as disposições destes Termos e Condições de Uso do Site.

Você reconhece e concorda que as Publicações não são confidenciais nem proprietárias. Você renuncia expressamente a qualquer e todos os 'direitos morais' (incluindo direitos de atribuição ou integridade) que possam subsistir nas suas Publicações, e concorda que você não tem objeção à publicação, uso, modificação, exclusão ou exploração das suas Publicações por nós, por parte de UEMURA LIMITED ou qualquer um dos nossos parceiros ou licenciados. Não assumimos qualquer responsabilidade e nenhuma responsabilidade por qualquer material postado ou submetido por si. Não temos obrigação de publicar os seus comentários; reservamo-nos o direito, a nosso critério absoluto, de determinar quais comentários são publicados no Site. Se você não concordar com estes Termos e Condições de Uso do Site, por favor, não nos forneça nenhum conteúdo.

Você é totalmente responsável pelo conteúdo das suas Publicações (incluindo especificamente, mas não limitado a, resenhas publicadas neste Site). Você está proibido de publicar ou transmitir para ou a partir deste Site: (i) qualquer material ou conteúdo ilegal, ameaçador, acusatório, difamatório, obsceno, pornográfico ou outro que viole direitos de publicidade e/ou privacidade, ou que viole qualquer lei; (ii) qualquer material comercial ou conteúdo (incluindo, mas não limitado a, solicitação de fundos, publicidade ou marketing de qualquer bem ou serviço); e (iii) qualquer material ou conteúdo que infrinja, se aproprie ou viole qualquer direito autoral, marca registrada, direito de patente ou outro direito de propriedade de terceiros. Você será o único responsável por quaisquer danos resultantes de qualquer violação das restrições acima, ou qualquer outro dano resultante da sua publicação de conteúdo neste Site. Você reconhece que a UEMURA LIMITED pode exercer seus direitos (por exemplo, usar, publicar, excluir) para qualquer conteúdo que você enviar sem aviso prévio. Se você enviar mais de um comentário para o mesmo hotel, apenas a sua publicação mais recente estará qualificada para uso.

Todas as fotos enviadas estão sujeitas às nossas diretrizes de publicação de fotos. Qualquer foto enviada por você deve:

  • Estar relacionado com o tema: Todas as fotos devem ser relevantes para a acomodação, restaurante, lugar ou experiências gerais de viagem.
  • Ser amigável com a comunidade/família.
  • Não incluir temas ou mensagens que sejam ilegais, obscenos, pornográficos, profanos, vulgares, ofensivos ou insultuosos.
  • Evitar a invasão da privacidade ou a violação de qualquer direito pessoal de qualquer pessoa ou entidade.
  • Não incluir informações sobre crianças ou terceiros sem o seu consentimento (ou o consentimento dos pais no caso de uma criança menor de 18 anos de idade).
  • Ser original. Você só pode enviar as suas próprias fotos. Não envie fotos de nenhuma outra fonte (pessoal ou comercial). Não envie fotos que violem os direitos autorais, marcas registradas ou outros direitos de propriedade de terceiros.
  • Não possuir um propósito comercial. Não envie fotos que incluam logotipos, marcas, material promocional ou qualquer outro conteúdo destinado a fins comerciais.
  • Estar livre de vírus ou outros códigos nocivos que possam danificar os computadores e sistemas de UEMURA LIMITED e/ou dos seus usuários.

UEMURA LIMITED não irá reivindicar a propriedade, afiliação ou aprovação de nenhuma das fotos enviadas pelos usuários finais através dos nossos sites.

A política de UEMURA LIMITED com relação às reclamações de terceiros pelo conteúdo do Site, incluindo o conteúdo de qualquer Publicação, a infracção dos direitos autorais ou a propriedade de terceiros, podem ser encontradas nas seções abaixo.

A ferramenta Tradutor Google® pode estar disponível neste Site para que você possa traduzir o conteúdo, por exemplo, as avaliações de hotéis escritas pelos usuários. O Tradutor Google® usa um processo automatizado para traduzir texto e isso pode resultar em imprecisões; portanto, o uso desta ferramenta é de inteira responsabilidade do usuário. A UEMURA LIMITED não garante a exatidão ou integridade das traduções fornecidas pelo Tradutor Google®.

A UEMURA LIMITED lembra que, como Usuário, você pode cancelar ou encerrar sua conta a qualquer momento, pelas razões que sejam relevantes. No entanto, a UEMURA LIMITED não responderá a nenhuma responsabilidade pelas razões ou consequências de sua saída da rede social, elas correspondem inteiramente ao seu julgamento e decisões. Ao mesmo tempo, o Usuário concorda e é responsável por qualquer material que tenha postado à rede social (fotos, vídeos, comentários, resenhas, documentos) e, ao aceitar os nossos Termos e Condições do Uso do Site, você concede a UEMURA LIMITED a permissão absoluta de usar, publicar, distribuir ou excluir de todo o material enviado para o Site da sua conta, por você ou pelos seus contactos.


6. ISENÇAO DE RESPONSABILIDADE

A informação, o Software, os Produtos e os Serviços publicados neste Site podem incluir imprecisões ou erros, incluindo erros de preços. Em particular, UEMURA LIMITED não garante a exatidão e exime-se de qualquer responsabilidade por quaisquer erros ou imprecisões relacionadas às informações e descrição dos produtos e serviços de hotel, avião, cruzeiro, carro e outros produtos e serviços de viagem exibidos neste Site (incluindo, sem limitação, preços, fotografias, lista de comodidades do hotel, descrições gerais dos produtos, etc.). Além disso, expressamente reservamos-nos o direito de corrigir quaisquer erros de preços em nosso Site e/ou reservas feitas sob um preço incorreto.

UEMURA LIMITED não faz representações sobre a adequação das informações, softwares, produtos e serviços contidos neste Site para nenhuma finalidade; a inclusão ou oferta de quaisquer produtos ou serviços neste Site não constitui qualquer endosso ou recomendação de tais produtos ou serviços por parte de UEMURA LIMITED. Todas estas informações, softwares, produtos e serviços são fornecidos "no estado em que se encontram" conforme publicados pelos fornecedores e usuários no Site, sem garantia de nenhum tipo.

UEMURA LIMITED e seus respectivos fornecedores renunciam a todas as garantias e condições com relação a essas informações, softwares, produtos e serviços, incluindo todas as garantias e condições implícitas de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica, título e não-violação.

As companhias aéreas, hotéis e outros fornecedores que fornecem produtos ou serviços de viagem através deste Site são partes independentes e não agentes ou funcionários de UEMURA LIMITE; portanto, e na medida permitida por lei, a UEMURA LIMITED não é responsável pelos atos, erros, omissões, representações, garantias, violações ou negligência de tais fornecedores ou por quaisquer danos pessoais, morte, danos à propriedade ou outros danos ou despesas deles resultantes. Na medida permitida por lei, a UEMURA LIMITED não tem responsabilidade e não fará nenhum reembolso em caso de atraso, cancelamento, overbooking, greve, causa de força maior ou outras causas além do seu controlo direto; além disso, UEMURA LIMITED não têm responsabilidade por nenhum custo adicional, despesas, omissões, atrasos, reencaminhamentos ou actos de qualquer governo ou autoridade.

Sob nenhuma circunstância, UEMURA LIMITED e/ou seus respectivos fornecedores serão responsabilizados por quaisquer danos diretos, indiretos, punitivos, incidentais, especiais ou consequenciais decorrentes ou de qualquer forma relacionados com, o acesso, exibição ou uso deste Site ou com qualquer atraso ou incapacidade de acessar, exibir ou usar este Site (incluindo, mas não limitado a, a confiança do usuário nas opiniões que aparecem neste Site; qualquer vírus de computador, informações, software, sites vinculados, produtos e serviços obtidos através deste Site; ou de outra forma decorrente do acesso, exibição ou uso deste Site) com base em uma teoria de negligência, contrato, ato ilícito, responsabilidade objetiva, estatutos de proteção ao consumidor ou de outra forma, e mesmo se a UEMURA LIMITED e/ou seus respectivos fornecedores foram avisados da possibilidade de tais danos.

A UEMURA LIMITED, na medida permitida por lei, não é responsável pelos atos, erros, omissões, representações, garantias, violações ou negligência de tais fornecedores ou por quaisquer danos pessoais, morte, danos à propriedade ou outros danos ou despesas resultantes do uso deste site.

Em relação a qualquer responsabilidade que não possa ser excluída por lei ou apesar da limitação acima, se a UEMURA LIMITED ou seus respectivos fornecedores forem considerados responsáveis por qualquer perda ou dano que surja ou esteja de alguma forma relacionado a qualquer uma das ocorrências descritas acima, então, até o limite máximo permitido pela lei, as responsabilidades de UEMURA LIMITED e os Fornecedores não excederão, em nenhum caso e no seu conjunto, do maior valor total da transação, por qualquer motivo, na medida em que os direitos legais dos Clientes não sejam afetados.

Importante: Nada nestes Termos e Condições Gerais do Uso do Site, bem como na limitação de responsabilidade, exclui ou limita os direitos legais que não podem ser excluídos pelas leis aplicáveis (incluindo os direitos legais sob qualquer legislação nacional ou local aplicável que desenvolva a Diretiva sobre férias organizadas (90/314/EEC) e as suas possíveis alterações) Os Termos e Condições Gerais de Uso do Site serão aplicados separadamente para os diferentes Serviços subscritos.


7. USO ILEGAL OU PROIBIDO

Você garante que não usará este Site para qualquer finalidade que seja ilegal ou proibida por estes Termos e Condições Gerais de Uso do Site.


8. LINKS PARA SITES DE TERCEIROS

Este Site pode conter hyperlinks para outros sites operados por terceiros diferentes de UEMURA LIMITED. Tais hyperlinks são fornecidos apenas para a sua referência. A UEMURA LIMITED não controla esses sites e não é responsável pelo seu conteúdo, nem pela privacidade ou outras práticas desses sites. Além disso, cabe a você tomar precauções para garantir que os links que você selecionar ou o software que baixar (seja deste site ou de outros sites) esteja livre de itens como vírus, worms, cavalos de Tróia, defeitos e outros itens de natureza destrutiva. A inclusão de hiperlinks para tais sites não implica qualquer endosso do material em tais websites ou qualquer associação com seus operadores.


9. SOFTWARE DISPONÍVEL NO SITE

Qualquer software que disponibilizamos para download neste site ("Software"), ou através da sua loja de aplicativos móveis, incluindo o aplicativo móvel UEMURA (o "Aplicativo para dispositivos móveis"), é um trabalho protegido pelos direitos autorais da UEMURA LIMITED. O uso do Software é regido pelos termos do contrato de licença do usuário final, se houver, que acompanha ou está incluído no Software ("Contrato de Licença"). Você não pode instalar, copiar ou usar qualquer Software que esteja acompanhado ou inclua um Contrato de Licença, a menos que você concorde primeiro com os Termos e Condições do Contrato de Licença.

Para qualquer Software não acompanhado por um Contrato de Licença, nós concedemos a você como usuário, uma licença pessoal, não exclusiva, revogável e intransferível para descarregar, instalar e usar o Software e/ou Aplicativo Móvel para visualizar e usar de outra forma este Site e/ou acessar o conteúdo e as informações disponíveis no Aplicativo para Dispositivos Móveis (incluindo, sem limitação, preço e disponibilidade de serviços de viagem), de acordo com estes Termos e Condições Gerais de Uso do Site e para nenhuma outra finalidade. Ao instalar, copiar ou usar de qualquer forma o Software, você concorda em estar vinculado aos termos e condições desta licença.

Considere que todo o Software, incluindo, sem limitação, todo o código HTML, controles ActiveX e outros scripts contidos neste Site, é de propriedade de UEMURA LIMITED e/ou das Afiliadas e/ou seus respectivos fornecedores. Este Software é protegido por leis de direitos autorais e disposições de tratados internacionais. Qualquer reprodução ou redistribuição do Software é expressamente proibida e pode resultar em severas penalidades civis e criminais. Os infratores serão processados na máxima extensão possível.

Sem limitar o precedente, a cópia ou reprodução do software para qualquer outro servidor ou local para posterior reprodução ou redistribuição é expressamente proibida. O software é garantido, se for o caso, apenas de acordo com os termos e condições do contrato de licença.

Seu dispositivo móvel deve estar conectado à Internet para que o aplicativo móvel funcione corretamente. Você é responsável por tomar todas as providências necessárias para que seu dispositivo tenha conectividade com a Internet e de todas as somas que o provedor de serviços possa cobrar decorrentes dos dados de transmissão e recebimento do Aplicativo Móvel (incluindo, entre outros, tarifas de roaming de dados). Conforme descrito em nossa Política de Privacidade, o Aplicativo Móvel vai transferir automaticamente uma pequena quantidade de dados como parte de sua operação normal, incluindo como você usa o Aplicativo Móvel, o conteúdo acessado e erros técnicos ou problemas que o Aplicativo possa ter enquanto estiver sendo usado. Ao usar o Aplicativo Móvel, você reconhece, concorda e consente com a coleta automática dessas informações.


10. CONVERSOR DE MOEDA

Se um conversor de moeda estiver disponível no Site, os seguintes termos e condições aplicam-se: As taxas de câmbio são baseadas em várias fontes publicamente disponíveis e devem ser usadas apenas como diretrizes. As taxas não são verificadas como precisas; igualmente, as taxas reais podem variar. Cotações de moeda não são atualizadas todos os dias. Verifique a data no recurso do conversor de moedas para o dia em que a moeda foi atualizada pela última vez. Acredita-se que as informações fornecidas por este aplicativo são precisas, mas UEMURA LIMITED e/ou os nossos respectivos fornecedores não garantem tal precisão da mesma. Ao usar essas informações para qualquer finalidade financeira, aconselhamos que você consulte um profissional qualificado para verificar a precisão das taxas de câmbio. Nós não autorizamos o uso desta informação para qualquer fim que não seja o seu uso pessoal; de igual forma, você está expressamente proibido da revenda, redistribuição e uso desta informação para fins comerciais.


11. TAXAS BANCÁRIAS E DE CARTÕES DE CRÉDITO

Alguns bancos e empresas de cartão de crédito cobram de seus clientes por transações internacionais. Se você fizer uma reserva no estrangeiro com um cartão de crédito do seu país de origem, seu banco poderá cobrar-lhe em sua moeda local, e pode também cobrar-lhe uma taxa de conversão. Isso significa que a quantia listada na fatura do seu cartão de crédito ou débito, pode ser uma figura diferente da exibida na página de resumo do faturamento, para uma reserva feita no Site. A taxa de câmbio, se aplicável, e qualquer taxa de transação são determinadas exclusivamente pelo banco ou outra agência que processa a transação. Essas taxas podem ser aplicadas pelo emissor do cartão como uma cobrança à conta do titular do cartão. Se você tiver alguma dúvida sobre essas taxas ou qualquer taxa de câmbio aplicada à sua reserva, entre em contato com seu banco.


12. AVISOS DE DIREITOS AUTORAIS E MARCAS COMERCIAIS

Todo o conteúdo deste Site é propriedade de UEMURA LIMITED. Todos os direitos são reservados. A UEMURA LIMITED não é responsável pelo conteúdo de sites operados por outras partes alheios a UEMURA LIMITED.

Outros logotipos e nomes de produtos e empresas aqui mencionados podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietários.

Se você está ciente de uma violação da nossa marca, por favor, avise-nos enviando um e-mail para info@uemura.eu.


13. NOTIFICAÇÃO DE MATERIAL EM INFRACÇÃO

A UEMURA LIMITED respeita os direitos de terceiros. Quaisquer deturpações no seu aviso sobre se o conteúdo ou atividade está a infringir os direitos de autor de terceiros, pode expor você a assumir a responsabilidade por danos.

Se você acredita de boa fé que os materiais hospedados pela UEMURA LIMITED infringem seus direitos autorais, você (ou seu agente) pode enviar-nos uma notificação por escrito. Considere que não processaremos sua reclamação se ela não estiver preenchida corretamente ou estiver incompleta. O aviso escrito deve incluir as seguintes informações:

  • Uma identificação clara do trabalho protegido por direitos autorais que você alega ter sido violado.
  • Uma identificação clara do material que você alega estar a infringir o Site, como um link para o material infrator.
  • Seu endereço, endereço de e-mail e número de telefone.
  • Uma declaração de que você tem uma "boa fé de que o material reivindicado como violação de direitos autorais não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei".
  • Uma declaração de que "as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, a parte reclamante está autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está a ser infringido".
  • Uma assinatura da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está a ser infringido.

Você pode enviar-nos sua notificação por e-mail a info@uemura.eu.


14. ENCERRAMENTO DA CONTA

A UEMURA LIMITED adotou uma política de rescisão, em circunstâncias apropriadas e a critério exclusivo de UEMURA LIMITED, de subscritores ou titulares de contas consideradas infratores reincidentes. A UEMURA LIMITED também pode, a seu exclusivo critério, limitar o acesso ao Site e/ou encerrar as contas de quaisquer usuários que infrinjam quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros, independentemente de haver ou não reincidência da infração.

Se você acredita que um titular de conta ou subscritor é um infrator reincidente, por favor apresente um aviso fornecendo informações suficientes para que possamos verificar se o titular da conta ou o subscritor é um infrator reincidente.


15. CONTRA-NOTIFICAÇÕES

Se o material que você postou foi retirado, você pode registrar uma contra notificação. Você pode querer procurar um advogado antes de fazê-lo. Quaisquer deturpações em seu aviso sobre se o conteúdo ou atividade está a infringir podem expor você a assumir responsabilidade por danos (incluindo custos e taxas legais). Por favor, inclua os seguintes detalhes para um melhor processamento do seu pedido:

  • Identificação do conteúdo específico que foi removido ou desativado e o local em que o conteúdo apareceu no Site de Uemura. Forneça o endereço da URL, se possível.
  • Seu nome, endereço para correspondência, número de telefone e endereço de e-mail, além de uma notificação declarando que você dá o seu consentimento para ser chamado pelo tribunal com jurisdição.
  • Um parágrafo incluindo a seguinte declaração: "Juro, sob pena de perjúrio, que acredito de boa fé que o conteúdo identificado acima foi removido ou desativado como resultado de um erro ou identificação incorreta".
  • Assinar a declaração.

Por favor, envie a notificação para o e-mail info@uemura.eu.


16. ALTERAÇÕES NOS TERMOS E CONDIÇÕES GERAIS DE USO DO SITE

A UEMURA LIMITED reserva-se o direito de alterar seus Termos e Condições Gerais de Uso do Site e suas Declarações de Privacidade a qualquer momento, a seu exclusivo critério. Seu acesso contínuo ou uso deste Site e dos Serviços a partir da data de publicação no site, significa sua aceitação do Contrato de substituição, atualização ou modificação Termos e Condições Gerais de Uso do Site e Declarações de Privacidade mencionados acima.


17. GERAL

Este Contrato é regido pelas leis de Chipre. O Cliente está sob a jurisdição exclusiva dos tribunais de Chipre em todas as disputas decorrentes ou relacionadas ao uso deste Site. O uso deste Site não é autorizado em qualquer jurisdição que não dê efeito a todas as disposições deste Contrato, incluindo, sem limitação, este parágrafo.

Para ter acesso ao Atendimento ao Cliente, por favor clique aquí.

Você concorda e consente especificamente com UEMURA LIMITED o direito de ceder, transmitir, subcontratar ou delegar direitos, deveres ou obrigações estabelecidos nestes Termos e Condições Gerais de Uso do Site. O usuário concorda que não existe nenhuma empresa conjunta, parceria ou vínculo empregatício entre ele e UEMURA LIMITED como resultado do Contrato de uso deste Site.

Nosso cumprimento destes Termos e Condições Gerais de Uso do Site está sujeito às leis e processos legais existentes e ao processo legal, e nada contido neste documento limita nosso direito de cumprir as leis ou outras solicitações, ou requisitos governamentais ou legais relacionados ao seu uso deste Site por parte de um Usuário, ou informações fornecidas ou coletadas por nós com respeito a tal uso.

Se qualquer parte destes Termos e Condições Gerais de Uso do Site for considerada inválida, ilegal ou inexequível, a validade, legalidade e exequibilidade das disposições restantes não serão de forma alguma afetadas ou prejudicadas. Nossa falha ou atraso na execução de qualquer disposição destes Termos e Condições Gerais de Uso do Site a qualquer momento não renuncia ao nosso direito de impor a mesma ou qualquer outra provisão aqui no futuro.

Os Termos e Condições Gerais de Uso do Site (e quaisquer outros termos e condições ou políticas aqui mencionados) constitui o acordo integral entre você e UEMURA LIMITED com relação a este Site, nossos serviços e seus relacionamentos e transações e conosco, e substitui todas as comunicações e propostas anteriores ou contemporâneas, seja eletrônico, oral ou escrito, entre você e nós. Uma versão impressa destes Termos e Condições Gerais de Uso do Site e de qualquer notificação dada em formato eletrônico será admissível em processos judiciais ou administrativos na mesma medida e sujeita às mesmas condições que outros documentos comerciais e registros originalmente gerados e mantidos em formato impresso.

Nomes fictícios de empresas, produtos, pessoas, personagens e/ou dados mencionados neste Site não pretendem representar nenhum indivíduo, empresa, produto ou evento real.

Quaisquer direitos não expressamente concedidos neste documento são reservados.

UEMURA LIMITED Todos os direitos reservados

UEMURA LIMITED, Arch. Makariou III & Evagorou, 1-7, Edifício MITSI 3, 1º andar, Escritório 102, 1065, Nicósia, Chipre.




PRIVACY POLICY OF TPSA


UEMURA LTD (doravante “nós”) processará suas informações, sendo responsável pelos arquivos com seus dados, de acordo com as disposições da legislação de proteção de dados aplicável em Chipre.

Na UEMURA LTD, entendemos que suas informações pessoais representam uma grande dose de confiança. Levamos essa responsabilidade muito a sério e garantimos a segurança e confidencialidade das informações fornecidas por você. Esta Política de Privacidade aplica-se às informações coletadas na https://thepersonalshopperagency.com bem como às informações pessoais coletadas através do nosso aplicativo. Seu uso continuado do site e do nosso aplicativo constitui expressamente sua total concordância e aceitação dos seguintes termos e condições. Nosso site destina-se ao uso por pessoas com mais de dezoito (18) anos.

Você pode entrar em contato conosco diretamente para discutir qualquer assunto relacionado à modificação, exclusão e/ou qualquer outro aspecto relacionado com seus dados pessoais enviando um e-mail para info@thepersonalshopperagency.com.


Quais informações coletamos de você?

Em geral. Nós recebemos e armazenamos qualquer informação que você insira no nosso site ou nos forneça de outra forma. Isso inclui informações que podem identificá-lo, como informações pessoais, incluindo seu nome e sobrenome, número de telefone, endereço e endereço de e-mail, número de fax.

Informações de outras fontes. Ocasionalmente, podemos receber e adicionar ao nosso sistema de informações de conta (se você tiver uma) informações pessoais e não pessoais sobre você de entidades afiliadas, parceiros comerciais e outras fontes independentes de terceiros. Por exemplo, podemos receber informações atualizadas sobre seu endereço residencial, informações demográficas, etc.

Monitoramento de chamadas. As chamadas feitas de e para nossa linha de suporte e atendimento ao cliente podem ser gravadas ou controladas para garantir a qualidade do serviço ou para fins de treinamento da equipe. As gravações serão mantidas pelo período de tempo considerado necessário e serão apagadas eventualmente. Quaisquer informações pessoais obtidas de você durante a chamada serão tratadas de acordo com as disposições desta Política de Privacidade.


Como usamos suas informações?

Usamos suas informações para os seguintes fins gerais: enviar-lhe confirmações e atualizações; gerenciar sua conta (se você tiver uma), incluindo o envio de avisos; comunicar-se com você em geral; responder às suas perguntas e comentários; permitir que entremos em contato com você para fins de atendimento ao cliente, se necessário; medir o interesse em nossos serviços e site para que possamos melhorá-los; notificá-lo por e-mail ou correio sobre ofertas e serviços especiais; personalizar sua experiência; resolver disputas; cobrar taxas; localizar e resolver problemas; prevenir atividades que possam ser proibidas ou ilegais; fazer cumprir os nossos termos e condições.


Comunicações via e-mail

Queremos lhe facilitar a possibilidade de aproveitar as oportunidades oferecidas em nosso site. Acreditamos que esses e-mails fornecerão informações úteis. Deve-se notar que você pode optar por não receber esses e-mails, selecionando a opção disponível neles para este fim.

Leia atentamente a seção "Suas opções em relação à coleta e ao uso de suas informações" deste documento para saber mais sobre seus direitos em relação às comunicações por e-mail.


Com quem compartilhamos suas informações?

O site https://thepersonalshopperagency.com divulgará suas informações quando exigido por lei, com base em uma crença de boa fé de que tal divulgação é necessária para fazer cumprir a lei aplicável ou o processo legal, de acordo com o estabelecido em Chipre e a União Europeia.


Como você pode acessar suas informações?

Você pode nos pedir para acessar, excluir ou modificar as informações que temos sobre você enviando um e-mail para info@thepersonalshopperagency.com.

Considere que reteremos certas informações relacionadas à sua conta (se você tiver uma), para fins analíticos, bem como para a integridade dos registros mantidos.


Suas opções em relação à coleta e uso de suas informações

Ao registrar-se como membro no site https://thepersonalshopperagency.com, você terá a opção de receber e-mails sobre ofertas especiais da UEMURA LTD, bem como produtos e serviços específicos de terceiros. Independentemente de você estar ou não registrado como membro da https://thepersonalshopperagency.com, cada um dos e-mails que lhe enviamos lhe dará a oportunidade de cancelar a subscrição e deixar de receber esses emails.

Observe que nos reservamos o direito de lhe enviar outras comunicações por e-mail, incluindo anúncios de serviço, mensagens administrativas e pesquisas relacionadas à sua conta (se você tiver uma) ou suas transações no https://thepersonalshopperagency.com,  sem oferecer a você a oportunidade de cancelar a subscrição.


Cookies e outras tecnologias web

Quando você visita o https://thepersonalshopperagency.com, coletamos automaticamente determinadas informações sobre você e o seu computador. Por exemplo, coletaremos seu endereço IP, o software de navegador que você usa (Firefox, Internet Explorer, Safari) e o site de referência. Também coletaremos informações sobre suas atividades online. Um dos nossos objetivos ao coletar essas informações automáticas é ajudar a personalizar sua experiência de usuário.

Como membro ou visitante https://thepersonalshopperagency.com, será atribuído a você um arquivo de cookies no disco rígido do seu computador. No entanto, você pode optar por não receber esse arquivo de cookies, configurando seu navegador para recusar cookies ou para notificá-lo antes de aceitar cookies. Por favor, note que se você se recusar a aceitar cookies, você não será capaz de acessar muitos dos serviços e certas ferramentas oferecidas neste site.

Quando você obtiver acesso às diferentes áreas de https://thepersonalshopperagency.com, solicitaremos que você faça login como membro, usando seu ID de usuário e senha. Depois de fazer o login como membro no nosso site, registramos o nome e o ID de usuário da conta de membro (se tiver uma), no arquivo de cookies guardado no seu disco rígido. Também salvaremos sua senha neste arquivo de cookie como dados criptografados, se você marcar a caixa "Salvar senha para login automático". Seu ID de membro, senha e nome de conta de usuário (se você tiver um) são armazenados no arquivo de cookie como dados criptografados, para que ninguém possa ver as informações que ele contém se obtiver acesso não autorizado ao seu computador. Os arquivos de cookies Permanentes são mantidos em seu disco rígido até que você os exclua manualmente.

Além dos cookies descritos acima, também usamos no nosso site "Local Shared Objects", conhecidos como cookies Flash. Eles são usados para melhorar sua experiência de usuário, por exemplo, salvando suas configurações e preferências do usuário, como configurações de volume ou áudio, ou relacionado com o conteúdo animado no nosso site. Os "Local Shared Objects" são como cookies de navegador; eles podem armazenar dados mais complexos do que texto sem formatação, embora não possam fazer nada com os dados no seu computador. Como outros cookies, eles só podem obter acesso a informações pessoalmente identificáveis que você forneceu no nosso site; no entanto, outros sites não podem acessá-los. Para saber mais sobre cookies Flash ou como ativá-los / desativá-los, clique aqui.


Exibição de publicidade adaptada / Suas opções

Dados coletados por parceiros comerciais e redes de anúncios para lhe mostrar anúncios relevantes.

Nós ou nossos provedores de serviços exibimos os anúncios que você vê neste site e aplicativo, mas também permitimos que terceiros coletem informações sobre suas atividades online por meio de cookies e outras tecnologias. Esses terceiros são: (1) parceiros comerciais, que coletam informações quando você vê ou interage com um de seus anúncios no nosso site, e (2) redes de anúncios que coletam informações sobre seus interesses quando você vê ou interage com um de seus anúncios em muitos sites na Internet. As informações obtidas por esses terceiros são usadas para prever suas características, interesses ou preferências e para exibir publicidade adaptada aos seus interesses no nosso site e na Internet. Não permitimos que esses terceiros coletem informações pessoais sobre você (como seu endereço de e-mail) no nosso site, e não compartilhamos com eles nenhuma informação pessoal sobre você.

Por favor, note que nós não controlamos ou temos acesso a cookies ou outras tecnologias que esses terceiros podem usar para coletar informações sobre seus interesses, e as práticas de informação não são cobertas por esta Política de Privacidade.

Dados coletados por empresas que operam trocas baseadas em cookies para mostrar anúncios relevantes.

Como outras empresas online, este site participa de trocas baseadas em cookies através das quais informações anônimas sobre seu comportamento de navegação são coletadas usando cookies e outras tecnologias, e são segmentadas em diferentes tópicos relevantes. Esses tópicos relevantes são compartilhados com terceiros, incluindo anunciantes e redes de anúncios, assim eles podem adaptar a publicidade aos seus possíveis interesses. Nós não compartilhamos nenhuma informação pessoal (como seu endereço de e-mail) com essas empresas e nós não permitimos que essas empresas coletem tais informações sobre você no nosso site.

Clique aqui para mais informações sobre trocas baseadas em cookies, incluindo como acessar informações sobre tópicos relevantes relacionados a cookies no seu computador e como optar por não participar desses programas.


Como protegemos suas informações?

Nós queremos fazer você se sentir seguro usando https://thepersonalshopperagency.com, por isso estamos comprometidos com proteger as informações que coletamos. Embora nenhum site possa garantir a segurança, implementamos proteções administrativas, técnicas e físicas adequadas para ajudar a proteger as informações pessoais que você nos fornece. Por exemplo, apenas pessoal autorizado tem acesso a informações pessoais, e apenas para determinadas funções comerciais autorizadas. Além disso, nós usamos criptografia quando transmitimos suas informações pessoais confidenciais entre o seu sistema e o nosso, e usamos firewalls e sistemas de detecção de intrusos para impedir acessos não autorizados às suas informações.


Links externos

Se em qualquer parte do site https://thepersonalshopperagency.com houver links que o redirecionem para outros sites, esses sites não são geridos sob esta Política de Privacidade. Aconselhamos que você analise as declarações de privacidade desses sites para compreender a forma como eles coletam, utilizam e divulgam as informações pessoais.


Alterações a esta Política de Privacidade

Nós podemos atualizar esta Política de Privacidade no futuro. Nós vamos lhe notificar de quaisquer alterações materiais a esta Política de Privacidade lhe enviando um aviso para o endereço de e-mail que nos forneceu e colocando um aviso num local de destaque no nosso site ou aplicativo.


Como entrar em contato conosco?

Se você tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade, contate-nos:

Email: info@thepersonalshopperagency.com  

UEMURA LTD,  1-7 Archiepiskopou Makariou, Mitsi 3, 102 Nicosia, Cyprus.




TPSA COOKIES POLICY


Nosso lema é “fornecer experiências únicas às pessoas”, e é por isso que nos esforçamos tanto em ouvir nossos clientes e oferecer um site inteligente e interessante que atenda às suas necessidades. Uma maneira de fazer isso é usando cookies.

Você não tem certeza do que são cookies? Por favor, leia esta página cuidadosamente, esta página contém tudo o que você precisa saber sobre cookies e ensinará como gerenciá-los. Vamos começar com algumas perguntas frequentes.


O que é um cookie?

Um cookie é um pequeno arquivo de texto que é armazenado em seu computador ou dispositivo móvel quando você visita a maioria dos sites. Dessa forma, quando você voltar para o mesmo site, os cookies ajudarão a ter a melhor experiência possível.


Por que The Personal Shopper Agency usa cookies?

Os cookies permitem-nos melhorar a velocidade, funcionalidade e conteúdo do Site The Personal Shopper Agency (TPSA). Além disso, sua capacidade de rastreamento permite-nos entender o que você gosta e o que você não gosta, o que resulta em uma resposta mais rápida da nossa parte e em um website adaptado de acordo com o local de onde você está nos visitando. Também usamos cookies para que os anúncios exibidos em nosso site sejam mais relevantes de acordo com seus interesses.

Em TPSA, usamos cookies porque é importante para nós que o tempo no nosso site seja o mais útil, relevante e intuitivo possível.

Sem o armazenamento de cookies, um site não pode lembrar suas preferências ou seus detalhes de acesso para futuras visitas. Por exemplo, se você permitir que armazenemos cookies em seu navegador, não será necessário inserir seu nome de usuário toda vez que fizer login, pois um cookie ajuda-nos a lembrar essas informações, para que você não tenha que fazer isso.

Para saber mais sobre como funcionam os cookies que usamos, visite https://allaboutcookies.org.


Que tipo de cookies TPSA usa?

Cookies Próprios e Cookies de Terceiros

Existem muitos tipos diferentes de cookies. Os cookies utilizados por TPSA são denominados cookies da 1ra parte ou próprios. Os utilizados por nossos sócios, vendedores e fornecedores são denominados cookies de 3ra parte ou terceiros.

Os cookies de terceiros permitem que os visitantes do nosso site visualizem e interajam com conteúdo, como vídeos ou anúncios fornecidos por terceiros. Estes cookies não reconhecem você pessoalmente, mas reconhecem seu computador quando você visita nosso site e, às vezes, sites de outras empresas. Este tipo de cookies também pode nos ajudar a coletar informações sobre como nosso site está sendo usado ("análise do Site"). Nós vamos falar sobre isso depois.

Cookies de Sessão e Cookies Persistentes

Como a maioria dos sites, também usamos cookies de sessão, que só existem apenas durante o tempo que você está visitando nosso site e são apagados assim que você fecha o navegador. Também usamos cookies permanentes, também conhecidos como cookies persistentes, que ficam armazenados no seu navegador, prontos para serem usados na próxima vez que você visitar o nosso site.

Cookies Essenciais

Cookies de Desempenho e Cookies Funcionais

Esses cookies garantem a exibição de funções úteis como mapas e vídeos. Além disso, eles armazenam certas informações em nosso site, por exemplo, suas reservas anteriores ou informações de pesquisa. Eles são muito importantes para nós porque nos ajudam a melhorar o desempenho e a funcionalidade do nosso site, porque dessa forma podemos garantir que você tenha experiência útil e interessante.

Cookies Analíticos e Cookies de Personalização

Usamos cookies analíticos e de personalização para coletar informações sobre como nossos visitantes estão usando o site e para determinar a popularidade de nossas campanhas de marketing. Também usamos os dados que coletamos para ajudar a personalizar o site, de modo que a maneira como o conteúdo é exibido seja o mais relevante possível.

Cookies de Publicidade

Os cookies de publicidade são usados para garantir que só mostraremos anúncios e mensagens que serão de interesse para você. Isso pode ser baseado em seus interesses ou nos anúncios que você já viu. Além disso, eles nos ajudam a limitar a quantidade de vezes que você vê o mesmo anúncio e garantir que ele seja exibido corretamente.

Cookies de Redes Sociais

Como o nome sugere, os Cookies de Redes Sociais permitem que os visitantes do site compartilhem nosso conteúdo por meio de diferentes sites de redes sociais de terceiros.


Como você pode gerenciar os cookies?

Esperamos ter ajudado a entender melhor o que os cookies podem fazer e como os usamos na TPSA para melhorar a experiência do site. No entanto, sabemos que você pode querer gerenciar seus cookies ocasionalmente, por isso, oferecemos alguns conselhos abaixo.

Você pode estabelecer ou alterar as configurações do seu navegador para aceitar ou rejeitar cookies sempre que quiser, mas lembre-se de que, se você rejeitar os cookies, seu acesso a algumas das características e seções do site poderá ser limitado. O site https://allaboutcookies.org/how-to-manage-cookies oferece algumas indicações fáceis e interessantes sobre como gerenciar seus cookies em diferentes tipos de navegadores da web.

Muitas redes de anúncios oferecem uma maneira de não escolher publicidade segmentada. Se você deseja obter mais informações sobre como gerenciar ou rejeitar cookies de publicidade, visite o site da Digital Advertising Alliance ou o site Your Online Choices.

Se você tiver alguma dúvida sobre como TPSA usa os cookies ou outras tecnologias, envie-nos um e-mail a info@thepersonalshopperagency.com e faremos o possível para resolver suas dúvidas.




FREQUENTLY ASKED QUESTIONS


FAQ - CLIENTES


Que vantagens tenho ao contratar este serviço de Personal Shopper?

  • Ter acesso a produtos exclusivos devido à estreita relação cultivada entre o nosso personal shopper e as lojas de marcas de luxo.
  • Comodidade e economia do seu valioso tempo, que você pode investir em outras atividades ou compromissos importantes.
  • Os nossos personal shoppers disponibilizam todo o seu conhecimento especializado sobre a qualidade, valor e autenticidade dos itens de luxo, garantindo investimentos rentáveis.
  • Nosso serviço cuida de toda a logística envolvida, desde a negociação do item com as boutiques até a gestão de envios, alfândegas e entregas.


Posso confiar neste serviço para obter exatamente o item que quero?

The Personal Shopper Agency tem mais de 15 anos de experiência em grandes marcas de luxo. O nosso serviço caracteriza-se pelo seu profissionalismo, discrição, precisão e capacidade de antecipar e superar as expectativas dos nossos clientes de elite. Contamos com mais de 500 personal shoppers especializados, mantemos comunicação direta com o cliente para entender suas preferências, necessidades e expectativas, e utilizamos nossa rede de contatos com as principais casas de moda e marcas de luxo para localizar e adquirir, através de um método de compra seguro, itens exclusivos solicitados por nossos clientes. Receberá os seus itens com todos os certificados de autenticidade, mais rapidamente do que se os comprasse online. Todos os itens que são enviados são cobertos por seguro.


Este serviço está disponível apenas para particulares?

Não, The Personal Shopper Agency também oferece serviços de compras e envio para lojas de e-commerce de luxo, oferecendo preços especiais para itens e enviando-os em grandes lotes para reduzir os custos de transporte.


Quanto tempo demora a obter o item que pretendo?

Nosso serviço é um dos mais rápidos. Graças ao nosso grande número de compradores, podemos localizar e comprar o item que você deseja no menor tempo possível e, em seguida, enviá-lo diretamente para o endereço que você especificar, para que você possa ter o item que deseja em questão de dias, em vez de esperar por longos períodos de tempo se você optar por obtê-lo diretamente da loja oficial de uma marca de luxo.


Posso ter certeza de que todos os itens são autênticos?

Sim, The Personal Shopper Agency oferece um método de compra seguro em lojas oficiais, entregando itens autênticos com toda a documentação relevante para certificá-lo.


Os investimentos em bens de luxo são rentáveis?

Uma das principais vantagens de investir em produtos de luxo é a alta rentabilidade que eles podem gerar. Esta elevada rentabilidade e valorização advém da sua elevada procura e das quantidades limitadas que as marcas de moda produzem todos os anos. Isso os torna itens desejáveis e difíceis de obter, aumentando seu valor e, em muitos casos, transformando-os em verdadeiros itens de colecionador.


FAQ - PERSONAL SHOPPER  


Preciso usar o meu próprio dinheiro para fazer compras?

Não. Para fazer compras, enviamos-lhe um cartão de empresa e também cobrimos os custos de envio dos itens.


Que tipos de produtos especificamente devo comprar?

Você vai conhecê-lo em cada serviço; geralmente, eles tendem a ser itens de moda de série limitada.


Se os clientes são pessoas de alta renda, por que eles não compram os próprios produtos?

Geralmente são pessoas ocupadas, por isso não têm tempo disponível para ir às compras. Além disso, os produtos que desejam comprar são geralmente edições limitadas, que não são fáceis de obter.


Quantos serviços posso ter por mês?

Para começar como novato, um (01) serviço por mês. Então, depois de 6 meses, outras possibilidades se abrem.


Existem outros Assistentes na minha cidade?

Sim, pois existem vários Diretores com as suas equipes de Assistentes.


É possível que não me seja vendido um item limitado?

Temos um processo de formação onde lhe damos todas as ferramentas para que possa prestar serviços de sucesso com uma taxa de sucesso de 90%. Desta forma, se seguir as instruções indicadas, é pouco provável que não consiga comprar um item limitado.


Qual é o processo de envio dos itens adquiridos? Se forem itens caros, deve haver algum tipo de seguro?

Para prosseguir com os envios, um mensageiro da empresa de transporte será enviado para recolher o pacote contendo os itens comprados. O pacote tem seguro de envio.

As responsabilidades do Assistente vão desde a compra dos itens até a preparação do pacote para envio (daremos instruções sobre como fazer isso). Só em alguns casos excepcionais será necessário que o assistente leve a encomenda ao escritório da empresa de transportes.

Em 8 anos, um Assistente nunca perdeu um item, nem um pacote enviado foi perdido.


Trata-se de um trabalho de tempo integral?

Não, na realidade é um trabalho esporádico porque também trabalhamos sob encomendas recebidas. Assim que recebemos uma encomenda, enviamos o serviço para os Assistentes.


Tenho a possibilidade de me tornar um funcionário de tempo integral da empresa e com todas as condições da Lei?

Não, as condições desta atividade baseiam-se na flexibilidade que lhe confere para poder combinar o desempenho dos nossos serviços com um emprego formal que já tem ou ao qual se pretende candidatar.

No entanto, no futuro, você tem a possibilidade de criar sua própria equipe de Assistentes, onde você seria o líder da equipe, recebendo comissões extras por cada compra que um membro da sua equipe possa concluir.


Esta atividade é legal? Tenho de assinar um contrato para ser Assistente?

A nossa agência apoia a legalidade e transparência de todos os nossos processos operacionais e das atividades realizadas, pelo que os nossos Assistentes devem assinar conosco um contrato comercial, no qual estão indicadas todas as condições dos serviços. Da mesma forma, entregamos um recibo de pagamento especificando o valor previamente acordado com a empresa como remuneração por cada serviço realizado pelo Assistente, deixando claro que o Assistente não está revendendo os itens adquiridos. Este recibo de pagamento serve como comprovativo do rendimento extra obtido pelo Assistente.


RETURN POLICY


As taxas de cancelamento aplicadas por Uemura, são as seguintes:


FINANCEIRAS

  • Em caso de reembolso à Carteira Uemura do Cliente, a tarifa aplicada é de € 0.
  • Em caso de reembolso no cartão de crédito do usuário e cobrir as comissões bancárias geradas, a tarifa aplicada é de 3% + € 0,49.


PRODUTO / FORNECEDOR

Uemura não aplica taxas aos produtos; apenas aplicam aquelas taxas estabelecidas pelo fornecedor ou produtos, que dependem da data de cancelamento.

Por favor, consulte a política de reembolso específica de cada um dos produtos que você quer reservar para ter informação detalhada.




PROMOTIONS

Aqui você encontrará informações sobre as condições de qualquer promoção que se realize no site www.uemura.eu.



REFERRAL PROGRAM


Será reembolsada ao Cliente uma comissão de EUR 10 por cada novo usuário indicado. A taxa será depositada na Carteira Uemura do cliente.

Um Cliente terá direito a receber uma comissão por indicar um novo usuário, depois que o usuário indicado tenha gasto um total de EUR 300, excluindo os custos dos voos.

O montante pode ser usado no site da Uemura como forma de pagamento, ou transferido como pagamento para a conta bancária do Cliente. Se o Cliente escolher uma transferência bancária, ele deverá ter uma conta num banco que seja parceiro autorizado de Uemura em seu país de residência.


AFFILIATES PROGRAM


Influenciadores e outras empresas vinculadas a este programa receberão uma remuneração pelas referências, após a assinatura de um contrato entre a parte e Uemura, e nele irá detalhar a taxa de referência e o método de pagamento.

Para mais informações, entre em contato com Uemura enviando um e-mail para info@uemura.com.


TRANSPARENCY MANIFESTO


Para aumentar nossa transparência, preparamos este manifesto de operações fiscais que pode ser consultado por qualquer pessoa ou entidade interessada.

UEMURA LIMITED (doravante Uemura) com número de registro HE391455, número de identificação fiscal e EORI CY10391455M, licença de agência de viagens número 7078, número IATA TIDS 96071393, com sede em Arch. Makariou III & Evagorou, 1-7, MITSI Edifício 3, 1º andar, escritório 102, CEP 1065, Nicósia, Chipre, fornece serviços de concierge e serviços de agência de viagens, de acordo com o direito comercial internacional da União Europeia e Chipre.


Serviços de Agências de Viagens

A Uemura opera como um comércio eletrônico, através do qual qualquer pessoa pode efetuar a compra dos produtos oferecidos em nosso site www.uemura.eu, uma vez que os dados correspondentes foram fornecidos ao nosso gateway de pagamento (Zoopay Ltd. - Secure Trading Financial Services Ltd.), de acordo com o método de pagamento escolhido.

Uemura cumpre todas as regras de proteção de dados e confidencialidade estabelecidas pela legislação europeia e cipriota.

Para obter mais informações, consulte nossos Termos e Condições.


Serviços de Concierge

Uemura opera e oferece serviços de concierge, da mesma forma que é resumido abaixo:

  1. A empresa recebe pedidos de clientes sobre produtos ou reservas considerados artigos de consumo de luxo e/ou edição limitada, através de e-mails, telefone, aplicativo de mensagens ou bilhetes.

  2. Estudos de mercado e ações comerciais exaustivas são realizados para a obtenção dos produtos acima mencionados.

  3. Pessoal qualificado é contratado no país onde o produto está localizado. Para isso, após entrevistas com o potencial candidato ("Assistente"), é assinado um contrato de colaboração, onde se estabelece uma relação comercial entre o Assistente e Uemura, e para a qual o Assistente receberá remuneração (indicada e aceita antecipadamente). Uma vez que o produto tenha sido entregue à Uemura, ele será pago por transferência bancária.

  4. O Assistente recebe um cartão bancário, pertencente a Uemura, com o qual ele pode comprar os produtos que Uemura indica. O dinheiro com o qual o produto é pago, desde o início é propriedade de Uemura.

  5. Uemura envia o produto para o cliente, EORI CY10391455M.

Todos os meios utilizados pela Uemura para obter a compra do produto, são feitos por meio de instrumentos bancários: Desde o pagamento do cliente à Uemura até a compra na loja com os cartões do Banco da Uemura, bem como o pagamento aos nossos colaboradores por transferência bancária, evitando qualquer transação em dinheiro, denota uma rastreabilidade completa e perfeita de cada uma das operações.

Nossa operação é apoiada pelas leis cipriotas e europeias. Mas, além de reforçar nosso compromisso com a transparência e o combate à lavagem de dinheiro, duas (02) consultas extraordinárias e explícitas foram realizadas com as autoridades fiscais cipriotas e europeias explicando nossa operação e solicitando aprovação e indicações. Essas consultas são registradas nos números dos arquivos 13.31.026.001-13.37.002.83186 e 101000602259, respectivamente.

Uemura possui auditores e assessores jurídicos que estão disponíveis para quaisquer dúvidas e/ou comentários que possam ser feitos.

Assessores Jurídicos:

Dedalos Enterprises Ltd.
Nicósia, Chipre
Email: legal@dedalos.co
Tel: 00357 22003332

Consultores e Auditores Contábeis e Fiscais:

Epaminondou & Co Audit Services Ltd.
Nicósia, Chipre
Email: neoklis@epaminondou.com
Tel: 00357 22662938

A administração de Uemura também está disponível para quaisquer inquietações:

UEMURA LIMITED
Nicósia, Chipre
Email: cfo@uemura.eu
Tel: 00357 95135266